1. Výklad pojmov

    Pre účely týchto podmienok sa rozumie:

    „Prevádzkovateľom“ spoločnosť Algizium SK s. r. o., so sídlom Stará Vajnorská 3338/17, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, Slovensko,
    IČO: 57036039, DIČ: 2122547834, vedená v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
    kontaktné údaje: poradenstvo@xbio.sk

    „Dotknutou osobou“ je fyzická osoba, ktorá Prevádzkovateľovi poskytuje svoje osobné údaje na nižšie uvedené účely, najmä návštevník webovej stránky Prevádzkovateľa, zákazník Prevádzkovateľa alebo uchádzač o zamestnanie u Prevádzkovateľa.

    „Internetovým obchodom“ sa rozumie internetový obchod Prevádzkovateľa, ktorý je dostupný na adrese www.xbio.sk.

    „Nariadením“ sa rozumie Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (GDPR).

    „Zákonom“ sa rozumie zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.


    I. Spracúvanie osobných údajov na účely vybavenia objednávok

    Osobné údaje dotknutej osoby, ktoré Prevádzkovateľ spracúva na účely uzatvorenia a plnenia zmluvy založenej objednávkou uskutočnenou v Internetovom obchode Prevádzkovateľa, sú: meno a priezvisko, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo a vek dotknutej osoby.

    Právnym základom spracúvania týchto dobrovoľne poskytnutých údajov je uvedená zmluva s Prevádzkovateľom, ktorú by bez poskytnutia údajov dotknutej osoby nebolo možné uzavrieť.

    Osobné údaje budú spracúvané po dobu stanovenú právnymi predpismi, minimálne 10 rokov z dôvodu povinnej archivácie účtovných dokladov.

    Spracovaním osobných údajov dotknutej osoby môže byť poverený sprostredkovateľ, ktorý pre Prevádzkovateľa zabezpečuje alebo môže zabezpečovať prepravu tovaru, webhostingové služby, správu webových stránok alebo overovanie veku.

    Pri spracúvaní osobných údajov dotknutej osoby nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani profilovaniu a Prevádzkovateľ nemá v úmysle poskytovať osobné údaje do tretích krajín ani tretím osobám, s výnimkou vyššie uvedených sprostredkovateľov.

    Dotknutá osoba má právo požadovať od Prevádzkovateľa prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietať proti spracúvaniu, ako aj podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, ak sa domnieva, že Prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ postupuje v rozpore s Nariadením alebo Zákonom.

    Možnosť nákupu v Internetovom obchode nie je primárne určená pre osoby mladšie ako 16 rokov.

    Vyššie uvedené informácie platia aj v prípade využitia funkcie „sledovanie dostupnosti tovaru“, ak je dostupná – s tým rozdielom, že Prevádzkovateľ spracúva len e-mailovú adresu dotknutej osoby za účelom informovania o dostupnosti tovaru, o ktorý dotknutá osoba prejavila záujem, vrátane alternatívnych ponúk podobného tovaru. Právnym základom je predzmluvný vzťah pred uzatvorením objednávky.


    II. Spracúvanie osobných údajov na účely zasielania newslettera

    Osobné údaje dotknutej osoby, ktoré Prevádzkovateľ spracúva na účely zasielania informácií o produktoch, službách, novinkách a akciách (newsletter), sú: e-mailová adresa a v prípade splnenia podmienok uvedených nižšie aj vek a bydlisko dotknutej osoby.

    Právnym základom spracúvania týchto údajov je:

    a) oprávnený záujem Prevádzkovateľa na propagácii svojho tovaru po uskutočnení nákupu v Internetovom obchode, v súlade s § 62 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách; dotknutá osoba môže odber newslettera kedykoľvek zrušiť kliknutím na odkaz v každom e-maile alebo zaslaním žiadosti na e-mailovú adresu Prevádzkovateľa,

    b) súhlas dotknutej osoby, ktorá nie je zákazníkom Prevádzkovateľa – udelený podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia; tento súhlas môže byť kedykoľvek odvolaný rovnakým spôsobom.

    Osobné údaje budú spracúvané po dobu trvania záujmu dotknutej osoby o zasielanie newslettera.

    Spracovaním osobných údajov môže byť poverený sprostredkovateľ, ktorý zabezpečuje webhosting, správu webovej stránky, správu alebo technické riešenie newsletterových kampaní.

    Pri spracúvaní osobných údajov dotknutej osoby nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani profilovaniu, s výnimkou segmentácie podľa veku a bydliska. Môže dôjsť k personalizácii obsahu newslettera podľa predchádzajúcich objednávok, avšak bez zásahu do súkromia či hodnotenia výkonnosti, majetku alebo zdravia.

    Dotknutá osoba má rovnaké práva ako vyššie uvedené (prístup, oprava, vymazanie, prenositeľnosť, obmedzenie, námietka, sťažnosť).

    Newsletter nie je určený osobám mladším ako 16 rokov.


    III. Spracúvanie osobných údajov na účely registrácie v Internetovom obchode

    Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje dotknutej osoby na účely uzatvorenia a plnenia zmluvy o poskytovaní služieb spojených s registráciou v Internetovom obchode (vytvorenie používateľského účtu, správa objednávok, rýchlejšie budúce nákupy, prehľad histórie objednávok).

    Spracúvané údaje: meno a priezvisko, adresa, e-mail, telefónne číslo.

    Právnym základom je zmluva medzi dotknutou osobou a Prevádzkovateľom.

    Osobné údaje budú spracúvané po dobu trvania registrácie v Internetovom obchode, resp. do jej zrušenia dotknutou osobou.

    Sprostredkovateľom môže byť subjekt zabezpečujúci webhostingové služby.

    Pri spracúvaní nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani profilovaniu. Údaje sa neposkytujú tretím osobám ani mimo EÚ, s výnimkou sprostredkovateľov.

    Možnosť registrácie nie je určená osobám mladším ako 16 rokov.


    IV. Hodnotenie nákupov a používanie porovnávačov cien

    Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje dotknutej osoby na účely uverejnenia hodnotenia nákupu v anonymizovanej forme.

    Spracúvané údaje: meno, priezvisko, prezývka, e-mailová adresa, hodnotenie nákupu.

    Spracúvanie môže zabezpečovať sprostredkovateľ poskytujúci technické riešenie pre zber a zverejňovanie hodnotení (napr. prevádzkovateľ porovnávača cien).

    Právnym základom je oprávnený záujem Prevádzkovateľa spočívajúci v overovaní spokojnosti zákazníkov s cieľom zlepšovania svojich služieb.

    Údaje budú spracúvané po dobu záujmu dotknutej osoby o zverejnenie jej hodnotenia.

    Formulár na hodnotenie nie je určený osobám mladším ako 16 rokov.


    V. Reakcie na správy od dotknutých osôb

    Osobné údaje dotknutej osoby, ktoré Prevádzkovateľ spracúva na účely odpovede na zprávy prijaté prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailom, sú: meno a priezvisko, adresa, e-mailová adresa, prípadne ďalšie údaje, ktoré dotknutá osoba uvedie vo svojej správe.

    Právnym základom je oprávnený záujem Prevádzkovateľa spočívajúci v možnosti reagovať na dopyty a zprávy.

    Osobné údaje sa spracúvajú po dobu trvania komunikácie.

    Spracovanie môže vykonávať sprostredkovateľ zabezpečujúci webhosting.

    Dotknutá osoba má rovnaké práva ako vo vyššie uvedených prípadoch.

    Možnosť kontaktovať Prevádzkovateľa nie je určená osobám mladším ako 16 rokov.